한 ․ 독 DMZ, LA에서 평화로 피어나다

- DMZ와 독일 그린벨트 동시 담은 사진전, LA 최초 열려 -

- 8월 1일, 사진전 기념 행사 LA한국문화원에서 개최 -

- 미 해병 1사단․육군 40사단 참전용사와 가족 참여해 평화 공유 - 

한국의 DMZ와 독일의 DMZ격인 그린벨트를 동시에 담은 사진전이 미국 LA에서 펼쳐진다. 사진전은 한국의 통일 기원이라는 메시지를 담고 있다.   7월 18일부터 8월 8일까지(미 현지 기준) LA 코리아센터 상설전시장에서 ‘DMZ, 통일의 길을 열다’라는 주제로 한․독 양국의 DMZ를 담은 특별사진전이 열리고 있으며, 한국 DMZ 사진 55점, 독일 그린벨트 사진 42점 총 97점의 사진이 전시 중이다.   전시회는 한반도 DMZ와 유사한 분단의 아픔을 딛고 통일을 이룬 독일 그린벨트의 경험을 통해 ‘DMZ가 더 이상 분단과 절망의 상징이 아닌 화해와 생명의 땅으로 거듭날 수 있다’는 통일 메시지를 담고 있다.   이번 특별 사진전을 기념하기 위한 행사(리셉션)가 8월 1일(미 현지 7월 31일) LA 코리아센터(LA한국문화원)에서 열리며, 미 해병 1사단과 육군 40사단의 6.25 전쟁 참전용사와 가족들이 참여해 평화와 통일의 메시지를 함께한다. 남경필 경기도지사, 참전국 영사관 관계자 등 100여 명도 참석한다.   미 육군 40사단은 6.25 전쟁이 한창이던 1952년 참전 부대원들이 2달러씩 기부해, 지금의 가평고등학교 설립에 기여한 것으로 알려져 있어 의미를 더한다.   이번 한․독 DMZ 사진전은 지난해 8월 경기관광공사(사장 황준기)가 발간한 사진집「TWO LINES」의 연장선으로, 사진집에 수록된 사진 중 일부(97점)를 전시하고 있다. 「TWO LINES」에는 최초공개 사진 다수를 포함, DMZ와 독일 그린벨트의 과거부터 현재까지 모습을 담은 총 507점의 사진이 담겨 있으며, 이는 지금까지 DMZ 관련 사진집 중 최대 규모다.   TWO LINES 사진전은 지난해 정전 60년을 맞아 한국 광화문광장, 임진각 평화누리 등에서 100만 여명의 관람객을 기록했으며, 지난 3월 워싱턴 D.C 미 의회 특별 전시와 독일 베를린 이스트사이드갤러리 특별전을 시작으로 4월 앨라버마주 몽고메리 로사파크스 뮤지엄(Rosa Parks Museum)을 거쳐 현재 미국 헌츠빌 NASA우주센터에서 해외 순회전이 진행되고 있으며, 하루에 약 6,000명의 관람객이 현장을 찾고 있다.   # 하단첨부 : 기념행사(31일) 및 사진전 개요 # 행사 후 사진 배포 예정(8.1 오전 예정)     □ 기념행사 개요 ㅇ 일 시 : ‘14. 7. 31(목) 16:30~18:30 ㅇ 장 소 : LA 코리아센터 2층 상설전시장 (LA 한국문화원) ㅇ 참여기관 : 경기도, 독일연방자연보전청(BfN), 연천군, 경기관광공사, LA한국문화원, 한국관광공사 LA지사 ㅇ 초청인원 : 약 100명 내외   ㅇ 주요내용 - 특별사진전 소개 및 주제 영상 관람 - 사진집 헌정 및 기념 리셉션     ※ 주요 초청자 명단(실제 참석자 변동 가능)

구분	소속	직책	이름	비고
1	참전용사	한국전 참전용사	Charles Almaraz
2			Russell Arceneaux
3			Willie Baker
4			Rosen Bernt
5			Roy C. Bullock
6			Carl Cannon
7	美 의회	하원의원	Mike Honda	공화당
8		하원의원 (코리아 코커스 의장)	Loretta Sanchez	민주당
9	LA한인회	제32대 회장	제임스 안
10		이사장	강일환	前 LA 한인축제 대회장
11		수석부회장	로라 전	미주한국문화유산재단 회장
12			리처드 김
13	한국전 참전국	필리핀 총영사	Leo M. Herrera-Lim
14		태국 총영사	Jesda Katavetin
15		독일 총영사	Bernd Fischer
16		영국 총영사	Chris O'Connor
17		호주 총영사	Karen Lanyon(Ms.)
18		네덜란드 명예영사	Johannes van Tilburg
19		캐나다 총영사	James Villeneuve
20		프랑스 총영사	Axel CRUAU
21		터키 총영사	Aydın Topcu
22	매그넘	사진작가	David Douglas Duncan
23	문화협회	남가주 사진가협회장	김상동
24		남가주 미술가협회장	최윤정
25		미주한인서예협회장	이준수
26		미주한국민화협회장	성기순
27	미술관/박물관	한인역사박물관장	민병용
28		라크마 뮤지움 큐레이터	버지니아 문
29		게티뮤지엄 큐레이터	스테파니 슈레이더
30		퍼시픽아시아 뮤지엄 큐레이터	지연수

첨부 2

‘DMZ, 통일의 길을 열다’ LA 특별사진전 개요

  □ 사업개요 ㅇ 전 시 명 : ‘DMZ, 통일의 길을 열다’ LA 특별사진전 ㅇ 기 간 : ‘14. 7. 18(금) ~ 8. 8(금) 약 3주간 ㅇ 장 소 : Korea Center 상설전시장 (LA 한국문화원) ㅇ 주최/주관 : 경기도, 연천군, 경기관광공사, LA한국문화원 ㅇ 전시작품 : TWO LINES 사진집 수록 사진 100여점 (한국 DMZ와 독일 Green Belt)   □ 해외사진전 추진실적 ㅇ (美 의회) 경기도 최초 美 의회 특별전시 행사 개최 (3월) - 美 하원의원 8명, 미국 상공회의소, IMF, Voice of America, 버지니아 한인회장 등 참석 ㅇ (美 중부) 몽고메리 로사파크스뮤지엄(4월), 헌츠빌 NASA 우주센터 초청전시 진행 中ㅇ (獨 베를린) 대통령 국빈방문 기념 Two Lines 특별전시 개최 (3월-4월) - Two Lines 사진전시회 기념 2014년 4월을 한국문화의 달 선포 (몽고메리 시) - NASA 우주센터 사진전 일 평균 6,000명 방문 中   ㅇ 제12차 생물다양성협약(CBD) 당사국총회 기념 초청전시 추진□ 향후계획 - 기간/장소 : 2014년 10월 6일 ~ 10월 17일 / 강원도 평창 - 대 상 : 192개 회원국, 약 20,000명 총회 참가자 - 주최/주관 : 환경부, 경기도, 경기관광공사 - 전시내용 : Two Lines 사진 100여점 (LA전시 사진작품 활용)   ㅇ 독일 장벽붕괴 25주년 기념 특별 사진전 - 기간/장소 : 2014년 10월-11월 / 독일 베를린 국경 박물관 (예정) - 주최/주관 : 경기도, BfN, 경기관광공사 - 전시내용 : Two Lines 사진 100여점 (NASA 우주센터 사진작품 활용)